[Sweet Scandal] Amasawa Kaito - Ch2 - His Real Face 10

Laz: Of course!
Amasawa: It's easy to say you've read it.

((he stared at me intently))

Laz: (Is he doubting me?)
Laz: I really did enjoy it.
Amasawa: Tell me what you thought of it, then.

((The stories he writes are very open to interpretation.))

((every person will read it differently))

((So I had to be careful in choosing my words.))

Laz: I can't give a good answer to that so quickly.
Amasawa: So you didn't read it then?

read (1)

Laz: I did read it!

((I felt so nervous!))

((I was losing my concentration.))

Amasawa: Tell me about the book then. How did it make you feel?
Laz: (How did it make me feel?)
Laz: (I should be able to answer that, I guess.)

((I tried to think up a good reply.))

Laz: On the one hand, it is a love story.
Laz: But on the other hand it was like a...
Laz: ...prayer from the main character?
Laz: They were searching for something...
Laz: ...well, that's how I read it.

((I couldn't think of the right words to express my meaning.))

((Mr. Amasawa looked up, surprised at me.))

Laz: ...?

((Our eyes met))

((The atmosphere felt tense.))

((Then he looked away.))

Amasawa: Okay...
Amasawa: Anyway, thanks, See you soon.
Laz: Oh yes. Good bye then!

((he didn't even look up at me.))


((Today, I was so rude! I can't believe I fell asleep like that...))

((But I got an interview! What a great day!))

((I'll work just as hard again tomorrow!))


((A few days later...))

Laz: Good morning...

((I rang the doorbell.))

((...and as always, he came to open the door.))

((However, he had wrinkles on his brow today.))

Laz: (He doesn't seem to be in a good mood.)
Laz: (I wonder what's bothering him.)

((I didn't know what to do.))

read (2)
[Choose -> Ask Him] +5

Laz: Er..
Laz: (I hoope I won't be mean again.)

((Not knowing what to expect, I was nervous.))

((However, Mr. Amasawa said nothing and went back into the house.))

((As I made to follow him, I noticed something.))

Laz: (Why is it so dark in here?)
Laz: (It felt like it was evening.)

[Sweet Scandal] Amasawa Kaito - Ch2 - His Real Face 05

Code to receive 100 platinum: [[ fnkQxa ]]

Laz: What the...?

((When I arrived at Mr. Amasawa's house...))

((...no one answered the door.))

Laz: (That's strange, he knew I was coming.)
Laz: (Even if he didn't look impressed that I was here...)
Laz: (...he has always opened the door to me.)

((He didn't seem like the kind of person to break a promise.))

((From his behavior...))

((...that's what I thought.))

Laz: The door is...

((Thinking he was not at home, I turned the door knob.))

((The door opened.))

Laz: How careless...
Laz: (I hadn't noticed that before.)
Laz: (Surely he didn't always leave it open?)
Laz: Mr. Amasawa?

((I called out his name.))

ch25 (1)
((I called his name many times but he didn't reply.))

((Worried, I slowly went into the house.))

((In the living room was a cup of coffee and a newspaper.))

((It looked as though someone had just been there.))

((But there was no one to be seen.))

Laz: Has he been kidnapped?
Laz: Is he involved in something terrible?

((it was possible with a person of his fame.))

((I went cold.))

((I was terrified.))

((What if he really had disappeared?))

ch25 (2)

( For the time being, look for him ) + 5

Laz: (Maybe he can't hear me?)
Laz: Mr. Amasawa...

((My body shook with fear.))

((I went all over the house looking for him.))

((I thought I was going to have a heart attack.))

((The bathroom, toilet, living room, kitchen, the second floor...))

((...the bedroom. But he was nowhere to be found.))

Laz: Mr. Amasawa!
Laz: Mr Amasawa, where are you?

[Sweet Scandal] Amasawa Kaito - Ch2 - His Real Face 04

Code to receive 100 platinum: [[ fnkQxa ]]

((I was startled by Shii's question))

Laz: Well...
Laz: It's definitely coming along.
Shii: Is that right?
Shii: It's soming along, huh?
Laz: ...

((I hesitated, not knowing whether to tell the truth.))

((I looked down at the materials I had just gathered.))

((Shii squinted at the photos over my shoulder.))


Shii: It looks like you have some photos, but...
Shii: ...the interview not going so well?
Laz: Umm... well...
Shii: Haha, it looks like it will be a tough fight.

((Shii had seen right through me. I dropped my shoulders.))

Laz: It looks that way.
Laz: If I'm speaking honestly...
Laz: ...I'm really sorry.
Shii: Laz, I know you will do your best.
Shii: There's nothing to apologize for.
Laz: T-Thank you.
Shii: He might be a bit difficult to handle, but...
Shii: ...I'm sure you will do just fine.
Laz: ...!
Laz: Thank you. I appreciate it.

((I was happy to have received encouragement from Shii.))

((I left the office and went to Mr. Amasawa's house.))

Laz: (He's a difficult one to handle...)

((I definitely think he is a difficult person...))

((However, understanding people...))

((...it's difficult for everyone.))

Laz: (After all, everyone comes from different backgrounds, so...)
Laz: (They also have different thoughts...)

((Everyone is different.))

((Understanding someone completely is not going to be easy.))

Laz: (That's why we try and get to know each other.)

((If I had to come up with some kind of example...))

((Well, someone you like?))

Laz: (...or all of Mr. Amasawa's fans.)
Laz: (I want to write something his fans will enjoy.)

((That's a reporter's job.))

((that would make me really happy.))


[Sweet Scandal] Amasawa Kaito - Ch2 - His Real Face 03

Code to receive 100 platinum: [[ fnkQxa ]]

Laz: You want to meet Mr. Amasawa?
Laz: (It's work of course, so I can't do that...)
Laz: (This girl is always talking such rubbish...)

((However, cute as she is...))

((It would be good for her to learn.))

Laz: No.
Yui: Huh?
Laz: I've been chosen to report on him--
Laz: I'm doing this for my work.
Laz: You can't ask something like that of me. It's impossible.
Yui: What? Are you sure it's impossible?
Yui: Can't you ask Mr. Amasawa to come to the office? (ohh such a nuisance, this girl -3-)
Laz: I can't ask that of him...
Laz: I cant just lie and trick him to come here.
Yui: Oh, go on...
Yui: I'm sure he won't mind.
Laz: What? I said no!
Laz: It's not like we are friends or anything... (ouch!)
Laz: Go and get some work done!
Yui: Ugh...
Laz: Don't look at me like that.
Laz: Have you done the work I asked you to do yet?
Laz: The data input work?
Yui: Oh, I totally forgot...

ch23 (2)

Yui: Geez--Laz, thank you so much for reminding me!
Laz: Hmm...

((Yui hurried back to her desk.))

((The storm having passed, I breathed a sigh of relief.))

Laz: (Mr. Amasawa is definitely handsome.)
Laz: (I do see the attraction...)

((I pulled myself together and got back to work.))

((I put together all the photos quickly.))

((Before long, it was time to go.))

Laz: (Right, I had better leave soon...)

((I opened my diary and just as I was making a note...))

((Shii came up to me.))

ch23 (1)

Laz: Hey there.
Shii: Hey. How's the article going?

[Sweet Scandal] Amasawa Kaito - Ch2 - His Real Face 02

Code to receive 100 platinum: [[ fnkQxa ]]

((The following day...))

((I was putting together the photos at the office.))

((Mr Amasawa was a big star, so...))

((...there were many photos to choose from.))

Laz: (Oh, this one is perfect.)
Laz: (It's from the designer's cafe...)

((I gazed at his smiling face.))

((The dark lightning suited the picture.))

((It was a great photo.))

((...but it wasn't as lovely as his smile from yesterday.))

ch22 (2)

((if only I had a photo of that smile.))

((I was starting to think about his carefree smile from yesterday.))

((It had been a more childish grin than the ones from the TV.))

Laz: (He looked so cute...)
Laz: (Almost like a child...)

((I blushed thinking about it.))

((I hung my head in shame at my hot cheeks.))

Laz: (What are you thinking...?)

((It was as if I had seen something special.))

((I'd noticed how happy I seemed, though.))

Laz: (I have to concentrate on my work.)
Yui: Laz, hey there!
Laz: Huh, What?
Yui: What are you doing?

ch22 (1)

((It was my colleage, Yui Tachibana.))

((She looked like a doll with her big and round eyes.))

((She looked closely at me.))

Laz: I-I...
Yui: Oh, it's Kaito Amasawa!

((She had seen what I was working on.))

Yui: Wow, he is such a gorgeous man!
Yui: I'm a huge fan!
Laz: Really? Have you read his works?
Laz: They're all so beautiful.
Yui: Huh? No... I haven't read any of his stuff, but...
Yui: I'm saying that I really like his face!
Laz: Oh... I see...
Yui: Oh yeah...
Yui: Laz, you reported on Mr. Amasawa, didn't you?
Laz: Yeah, I'm working on something on him now.
Yui: Whoa! I'd love to meet him!
Yui: Please let me meet him. Please, please please!

((She started begging me.))


[Sweet Scandal] Amasawa Kaito - Ch2 - His Real Face 01

Code to receive 100 platinum: [[ fnkQxa ]]

((Mr. Amasawa reached out his hand towards me and...))

((...forcefully touched my cheek))

Amasawa: You... had something on your cheek.
Laz: Huh? What?
Amasawa: There was sauce... on your cheek.
Laz: H-uh? Don't lie to me...
Laz: Has it been there this whole time?

((I nervously tried to hide my cheek.))

((He gave me a napkin.))

((He spoke with a smile.))

Amasawa: It's disgraceful...wipe yourself clean.
Amasawa: It's still there.
Laz: (oh...)
Laz: (I haven't seen him smile like this...)

amasawa (2)

((It was a different smile from the one on his TV appearances.))

((It was definitely malicious, but...))

((...it somehow also filled with concern.))

((I spent some time thinking about his smile.))

Amasawa: ...

((He was staring at me and I looked back at him.))

Amasawa: What are you looking at?
Laz: S-Sorry...

((He returned to his usual sour look.))

Laz: (what a shame...)
Laz: (If only he would laugh like that again...)
Laz: (He had such a lovely smile...)
Amasawa: Once you have eaten, go home.
Laz: A-Alright. But please let me wash up.
Amasawa: ...

((I was starting to understand him.))

((I felt that I was coming to understand his silence.))

((I quickly cleared up and gathered my things.))

((Quietly, I turned back towards him.))

Laz: Thanks for the meal.
Laz: It was delicious.
Amasawa: ...
Laz: See you tomorrow.
Amasawa: Yeah, Yeah... See you tomorrow.

amasawa (1)

(('See you tomorrow'))

((so he's okay with me visiting him again tomorrow?))

((I was overwhelmed.))

Laz: Of course! See you then!

((Skipping, I left his house.))

Laz: (He said 'see you tomorrow'!)


Ehru was sent!

Yay! My Erhu was sent *3*

It will probably take 3 months to arrive, so I won't get THAT excited ;3;

Cosplay 24h - Finished costume! [16]

So, the Cosplay 24h is over! And I managed to finish this one is 12h (less, if I don't include lunch, spacing out time and sleeping)~!

This costume was fairly easy to sew, and I took great pleasure while making it. Since the fabric was made of lycra, I hadn't had problems with fitting. The hardest part was the sock. Grrr I should have bought a yellow one and painted the scales. Ahaha xD

My favourite part is the banner! I had to remake it some times but in the end it got really pretty! ^u^ <3

Now I can't wait to use it! I'll try making the harp this weekend, but I'm not sure if I'll manage to make it, since working with wood is so hard x__x (Literally!)

So, here are the complete parts!

About the wig and ears, I already had them done here. I won't post a full body picture with the costume because I'm too lazy for that. xD
But well, I had lots of fun while doing this costume! <333 I hope to be able to make another Cosplay 24h soon! \*3*/ <3


Cosplay 24h - Tiara [15]

Aaannddd the tiara is ready! It makes the costume 100%!



Cosplay 24h - Final Touch [14]

So...! Now the details!

I've made the brooch, but the gold spray got like an antique gold instead of vivid gold :( So I repainted it with another painting.

Then, the nose! I cant breath with it, orz'
uhahuauha Guess I'll have to make a hole later! XD

Finished painting everything~! And will redo the red mark over the brooch.

Cosplay 24h - Preview [13]

Fast preview~!

I'll take a break now and go eat something ;3;


Cosplay 24h - Second Half [12]

Done! z___z
I really want to sleep~


Cosplay 24h - Half of the leg [11]

This one was boooo-riiing

Now to the other half ;__; #tired

Cosplay 24h - Scarf [10]

This was the easiest part! XD

Now I'm looking better with it >:3
Time to sew the socks!


Cosplay 24h - Banner and Details [9]

Yay...! This gave me a lot of work... I've made two banners until I could get the result I wanted.
But I'm quite satisfied with it ^3^ <3

Now I should make the scarf and the socks. Then the brooch, tiara and beak, And it'll be finished!

Cosplay 24h - Symbol [8]

So, just lunched and went out for a moment =3=

Well, managed to make the symbol! Had to use an empty glass of water to get the circles to look the same xD

Now I'll just have to cut it on the yellow fabric and embroider it over the red banner~

Cosplay 24h - Red Banner [7]

So, I've sewn the red banner and now I'm trying to figure out how to draw the symbol of it.

I tried to make it by hand but wen out as a fail, as you may see xD
I'll try again with a glass, so that the circles will be equal (I should use a compass, maybe.)

Cosplay 24h - Green Details [6]

Wew, those took me some time. The sleeves weren't equal, so I ended up cutting the green fabric wrongly xD

I've added it on the neck collar too, just to make the costume prettier |D (it'll be covered, I know, but I still wanted it to look descent. Ahaha)

Cosplay 24h - Sleeves [5]

Woootttt Sleeves!

Thanks god these were easy xD I really hate sewing sleeves x___x

Now, onto the green details!

Cosplay 24h - More adjustments [4]

To define the body shape, I've made some pleats near the chest area. Also, I've sewn a straight line on the back.

Also, adjusted it to my size:

(I think I've cut too much....)

Cosplay 24h - Shape [3]

Now, the shape of the rectangle.

I've cut breast, arm and head holes, height and made a mark the waist. Since this fabric is stretchy, I'll make both sides the same, just putting a small difference for the arm hole.

Cosplay 24h - First cut [2]

For this costume, I'm using a cotton fabric without name. It's a pretty rustic one, used manly as a scrap fabric. I guess this fits Medli (because of her story), so I ended up on buying it (not to mention that it was pretty cheap xD)

I cut a rectangle while measuring my circumference. This will probably be the only part of the fabric I'll be using, so the rest will be leftover ;_; (I can make two more costumes with the leftover fabric! OMG)

Cosplay 24h - Plans [1]

Good morning guys! It's time to start sewing ;3;/ <3
Toay I promised I would do the Cosplay 24h here again, so let's go!

Today I'll be doing Medli, from Wind Waker~! It's a rather easy costume, so I'm almost sure I'll have no problem finishing it in one day xD (Or so I hope! ahaha)

Here's the main reference:

The most difficult part will probably be the yellow socks and the beak. But hopefully I already have some ideas for it.
I'll also make the harp, but not today. I don't have enough material here for it :( But as soon as I make it, I'll post here for you~!

So, let's start!
These are the fabric:

Plus a red oxford I had here.

Let's sew! (while watching sailor Moon)

Yesterday's loot!

Yesterday I spent most of my day walking around and looking for some fabrics that I needed~
Hopefully, I managed to find most of them at a cheap price!


And I've also found this amazing vinyl for 2U$/yard!!


I've bought 5 yards of it! xD Guess I'll end up by doing an evil queen dress xB


I got pretty happy because I finally found a gold fabric painting! *3* <3 I'll test it this weekend! Can't wait to start painting in goooollddd!!


And last but not least, I've found myself a mannequin!! YESSS!! I'm so happy *___* I really wanted one like this for some time already, and then I got to buy one in promotion ^3^ <3

So that's my loot from yesterday~ ! Tomorrow I'll make the 24h cosplay here with everything I've bought! Hope you follow it <3

Office Lover - Go Christmas Story - Prologue

((This is a side story...))

((so please be aware that it will contain spoilers for the main game))

((it was near the end of the year and our company wasn't the only one to be busy.))

Kagaya (2)

((Even the company Go was running was under the same stress))

((He seems to be dealing with a new case as we speak))

((These days I cant even get a hold of him.))

Laz: I wish we could meet...

((When it's dark and I'm alone at home... that's when I realize I miss him.))

Laz: Couldn't he at least send me a text?
Laz: This weekend is Christmas...
Laz: What if it come and goes...?

((I was looking foward to being with him too...))

((He doesn't even have time to let me know if he has time!))

((At the very least, he should let me know if he can't meet.))

((But not even that.))

Laz: I let out a loud sigh.

((When I let out my first sigh...))

((...that's when I heard my phone ring.))

((it was him!))

Laz: Hello?
Go: Laz?
Go: Doing well?

Kagaya (3)

Go: Or maybe you just want to see me?
Laz: Wha...?
Go: Your voice...
Laz: ...
Go: Your pitch was so high.
Go: I know how excited you get when you want to see me.
Laz: You haven't... said a word to me...
Go: I was busy with work. Sorry.
Laz: i guess it's okay.
Laz: (But only because it was work...)
Laz: (Even if I complain, what good would it do me?)

((I held back my resentment))

Go: Keep yourselft free for the Christmas eve.
Laz: What do you mean?
Go: I finally got everything together.
Go: I'd been really busy up until now and I'm sorry.
Kagaya (1)

Laz: It's okay...

((we're going to be together!))

((Just that thought made me feel all fuzzy inside.))

((I felt revitalized.))

((The X-mas event's story.))

((What? A Jet!?))

((A Christmas full of twists and turns.))

((Go is being throughtful?!))

((Everything will come to light on this snow-filled day.))

((Please enjoy Go's Christmas special!))

((The X-mas event's story.))

((- End of Prologue -))


New new new wigss~

Soo.... my new wigs have arrived! Remember when I wrote about them?

This is a Saber wig ~ (and was already sold! xD)
Too bad the colour wasn't like I wanted :('

This pretty blue wig *3* it's colour came in gradient, so it's light on the top and dark on the bottom! \*___*/
I'm totally in love with it! <33

And last but not least, my Yui wig *3* (Haven't cut the bang, though)
The pink degradè is so smooth!

It still needs some styling, but I'll finish the costume before touching on it xD

Fruits Basket Drama CD - Track #1

[00:01]((Birds and nature))

[00:04]((Alarm clock starts beeping))

Tohru: Hmmmm... is it morning?
Tohru: For some reason, Mogeta-san...
Tohru: I think I've dreamt with Mogeta-san after seeing it earlier...

Tohru: Aah!

[00:21] Tohru: S-sorry! I was still half asleep.

Tohru: Ahh... Hmm...

Tohru: Good morning! I'm Honda Tohru. Nice to meet you.

[00:31]Tohru: It's the second summer that I spend at the Sohma residence, and now we're in the middle of summer holidays. Things here are always very happy and well.

Tohru: Ano...

Tohru: Now then. Today, we're up early. Why? Because we have to go to school today.

Tohru: I should go and start making the breakfast.

[00:51]Tohru: So everyone, let's all have a great day!

[00:57] CD Drama. Let's start with Fruits Basket by Takaya Natsuki.

[01:54] (Cutting food)
Tohru: The rice should be ready soon while the rest of the dishes are ready, and the fish will finish grilling in a moment...
Tohru: Yes! Everything's ready!
Tohru: Hmm... maybe I should make one more dish...
Tohru: I seem to remember here... (Checking the pots) Eh? I thought I put it in here...
Kyo: Hmm?
Kyo: Oi! What're you doing?
Tohru: Ah! Kyo-kun. Good morning! You're up very early. I guess that you were...
Kyo: Never mind that! Behind you. Something's burning!
Tohru: Huh? Now that you mention it... something smells strong...

Tohru:Kyaa! The fish is burning!! N-n-n-n-noooooo...!! Waaahh!! what will we do...
Kyo: Is everything okay?
Tohru: Yes. I believe so.
[02:57]Kyo: You're hopeless...

Shigure: Good morning.
Tohru: Ah Shigure-san. Good morning.
Shigure: (Sniffs)
Shigure:Hmmm... something smells here...
Shigure: This, or should I say, that, looks as if it's going to burn.
Kyo: It's already burnt.
Shigure: Oh, is that true?
Tohru: I'm deeply sorry. But... it's alright! The fish is also alright.
Shigure: Don't worry Tohru-kun. And even if it were burnt, Kyo-kun would endp up eating it anyway.
Kyo: H-hang on a minute. Why me?

[02:37]Shigure: Just kidding! This is a Joke! Don't take everything so seriously. Come on, Don't just stand there Kyo, you should help her out.
Kyo: Tch!
Tohru: Ano... It's alright. Everything's ready.
Shigure: But you have to go to school today right. You can't take thing's too easy or... Oh, yes.... where's Yuki-kun?
Kyo: Hmph. No doubt he's still sleeping. Who's ever heard of a fighter with low pressure?

(Door sliding)

[03:00]Yuki: Good morning.
Tohru: Ah. Yuki-kun!
Shigure: Speaking of the devil...
Tohru: Good morning Yuki-kun. We've got school today--
Yuki: Something smells strong...
Tohru: Eh!?
Yuki: It smells as if something is beginning to burn...
Tohru: Ah.... yes, the fish is... Hmm... Yuki-kun...
Shigure: Hmmm... it seems he's still-
Kyo: Half asleep.
Yuki: I will wash my face...
Tohru: Ah! The bathroom is not through there!
He seems to be staggering. It's dangerous!!

[03:30]Shigure: Low pressure really describes Yuki-kun. Wake up please!
Kyo: Keep going that way and walk right into that wall.
Tohru: Yuki-kun!
Kyo: Alright!
Shigure: He walked straight into the wall just now...
Tohru: Y-Yuki-kun! Are you alright!? Are you conscious?! Yuki-kun!
Kyo: I can't believe it. You're such an idiot!! Ruining that girly face you're so proud of...
Yuki: Ha!
Kyo: Owww
Tohru: Aa
Yuki: Shut up, stupid cat! Don't make such a rufus on my ear. Stupid cat.
Shigure: Did you wake up Yuki-kun?
Yuki: Once again I'm woken up by the stupid cat's stupid voice. Damn...
[04:00]Tohru: Kyo-kun, are you alright? Ahh, what should I do?
Kyo: Damn you!
Tohru: Aah!!
Kyo: Stop calling me stupid you damn mouse!
Yuki: Honda-san, Good morning. We have school today right? We should make sure to not be late.
Tohru: Eh?
Kyo: Hey! Don't ignore me!
Yuki: What is it stupid cat?
Kyo: I'm not stupid.
Yuki: But you're stupid right?
Kyo: I'm not stupid!
Yuki: You're stupid.
Kyo: I'm not stupid!!
Tohru: Both of you...
Shigure: Oh man...
Yuki: That stupid cat. Yes, yes. So you're not stupid, you're not stupid. Yes, yes.
Kyo: Damned mouse. I can't take any more. I'm going to punch you out of yourself today!
Yuki: Aaah~ So annoying.
Tohru: Umm....
Kyo: Here I come damn mouse!
Yuki: Yes yes. Just don't bore me stupid cat.

[04:40]Kyo: I AM NOT STUPID!!!
(punches and fighting)
Shigure: They're they go again...
Tohru: Ahh umm....
Shigure: They sure don't get tired of this. Everyday is like this...
Tohru: Shigure-san, stop them.
Shigure: Hey you both. You'll destroy the house so let's stop...
Tohru: Umm... I didn't mean...
Shigure: Yeah, you're right. Hey you two. Let it go at that. If not... I will give Tohru a kiss!
Tohru: Eh!?
Yuki & Kyo: Stop now you pervert!!
Tohru: Ah. They've stopped. As expected from Shigure-san!
Shigure: I'm not that much! Ahaha!
Kyo: That's a lie. Damn you Shigure! You were serious about that, right?
Tohru: Eh?
Shigure: Ohh... As if... Hehehe...
Kyo: What is it!?
Yuki: Shady...
Shigure: Never mind. In any case, let's eat breakfast. You guys have to go to school.
Tohru: You're right. Or else we will be late. Yuki-kun, Kyo-kun, let's eat.
Yuki: Yes.
Kyo: Dammit. Getting riled up this early...

(At School)

[05:42] Tohru: We only have half of our summer left. Having Yuki help me with my homework has really helped me a lot. That you very much!
Yuki: Don't worry about it. You've also got a part-time job and are busy. Also, everyone's being really serious coming to school today.
Tohru: You're right. Although Uo-chan's taken the day off.
(Momiji comes running)
Momiji: Tohru!!
Tohru: Ah! Momiji-kun!
Momiji: Tohru. Are you ok? Yuki too!
Tohru: Yes! Hahaha. I have. Momiji, you're soaking wet this morning!

[06:14]Momiji: Ehaha! I was really anxious to see you and ran all the way from home. Haru! Over here!
Haru: Yuki...
Tohru: Ah, Hatsuharu-san. Good morning.
Haru: Hmm...
Yuki: Haru. I can't tell if you're just being yourself or if you're suffering from the heat. Try to be a bit more cheerful.
Haru: Hmm...
Momiji: Tohru. Tohru. Should we go out together?
Tohru: I'm sorry. Today I have to work in the evening.
Momiji: Aww... I see. You're really busy. And after we finally got to see each other again... Ah! That's right! How about lunch?! We can have it in the morning today, ne? So, how about lunch? Can we have lunch together?
Tohru: Yes. Of course! Let's eat together!

[06:55]Momiji: Ahh! Alright! Hey, hey. Me. There's something I wanted to try eating. They were showing it on T.V.! You can make it float!
Tohru: To float??
Momiji: Eh... uhhh... hmmm.... Th-throwing soumen!
Haru: Flowing soumen.
Momiji: That's right! Flowing soumen. Ahaha.
Yuki: Flowing soumen? You don't mean...?
Momiji: Yeah yeah. You get a really long bundle, send soumen down and everyone goes together to save them!
Haru: To scoop them.
Momiji: It looked really amazing! I've never done it before!
Yuki: Momiji, that's not something that you can do like that...

[07:29]Tohru: I've never done it either.
Yuki: Eh?
Tohru: I too would like to try it. I've also seen it on T.V. before and it seemed lots of fun.
Yuki: But Honda-san! Even so, that's not something normal families do...
Momiji: Alright! Then it's decided right? Decided! In that case we'll borrow Shi-chan's home and do it together. Haru, you'll join too right?
Haru: Ah. It's ok.
Tohru: Then let's ask Shigure-san if it's okay.
Yuki: Umm you three...

[08:00]Hana-chan: My. Are you going to eat soumen?
Yuki: Gah!
Tohru: Hana-chan. Good morning!
Hana-chan: Good morning Tohru-kun. Summer does mean soumen doesn't it?
Yuki: Ah... You surprised me!
Hana-chan: But you have to use good clean water for soumen. The way it goes down is completely different. Having the smell of chlorine is absolutely out of the question.
Yuki: Hanajima-san...
Hana-chan: And for the sauce, homemade is the best. And the stock is naturally bonito stock. I think that one comes across best. And then with well chilled sauce, you eat like-wise well chilled soumen. It's the taste of summer isn't it?
Yuki: Does that mean... Do you also want to eat it, Hanajima-san?
Tohru: Ah. Is that true? If so, then please won't you join us Hana-chan?
Hana-chan: Sorry Tohru-kun. The condition of today's waves isn't very good.
Tohru: Waves condition?
Yuki: By "waves condition"...
Tohru: I see... That's too bad... But if it gets better, please come join us.
Hana-chan: Alright. At that time, I'll come over. Anyway, see you later Tohru-kun.

[09:04]Yuki: What was that about...?
Haru: Maybe she didn't like soumen?
Momiji: Ah that's right Tohru. Let's go tell Kyo about this!
Tohru: You're right. Let's go ask if Kyo-kun can join us too!
Momiji: Let's go! let's go!
Yuki: Eh? You mean we're really goind to do this?

(School Bell rings)
Momiji: So Kyo...
Kyo: Ahh! Will you stop making such a fuss in my ear first thing in the morning! I'm in a bad mood today!
Momiji: Ahahaha!! Kyo's always in a bad mood!
Haru: Did you lose to Yuki again?
Kyo: Gh! S-s-shut up. If you've got something to say hurry up and say it. What's this about soumen?
Tohru: Umm... We were talking about having flowing soumen for lunch today and were wondering if you'd also join us.
Kyo: What about joining you... You'll be doing it at Shigure's home right?
Tohru: Yes. Although we haven't gotten Shigure's permission yet...
Kyo: In that case, it's only natural that I'll be there too. Don't ask that sort of obvious thing. Haru aside, having Momiji there means things will be really noisy. Aww man... But why did you want flowing soumen all of a sudden?
Is there any meaning to eating something that doesn't fill you up like that? Flowing soumen is only about water. why is there flowing... Flowing? Flowing?? By "flowing" do you mean that "flowing"??

[10:20]Haru: That's right. You send it flowing.
Momiji: And then you scoop them!
Kyo: You guys...
Hana-chan: I think wasabi suits soumen especially well.
Kyo: Ah aah!
Tohru: Hana-chan. Thank you for earlier.
Hana-chan: In our house, adding wasabi is the norm. When put together, the wasabi gives add an strong falvour to the weak soumen and improves the appetite. And, of cours,e the wasabi is freshly grated. The aroma is quite different. Tubed wasabi is out of the question. Tohru-kun, see you later.
Tohru: Okay!
Kyo: Wh-wh-wh-what's with that Wave Girl??
Haru: Like I said, maybe she didn't like soumen?

[11:05]Tohru: So for that reason, we were thinking that we'd like to have flowing soumen for lunch today. Would you allow us then, Shigure-san?
Shigure: But of course. Everyone is happy and friendly together. So have fun like young folks.
Momiji: Alright!!
Tohru: Thank you!
Yuki: Are we really doing this?
Kyo: Seriously?
Shigure: Hey hey. What's wrong with you two? With a good bonito stock based sauce and that delicate, white soumen. This is truly the highlight of summer! The highpoint of flowing soumen. Yes. Summer is definitely cold flowing soumen. That's right flowing... Flowing...? By flowing do you perhaps mean that "flowing"?
Haru: That's right. You send it flowing.
Momiji: And then you scoop them!


[Destiny Ninja] Sohma - Happy baby news - Chapter 1 (9/14)

Laz: Ack...

((it's just the same as yesterday...))

((What's wrong with my body?))

Sohma: Laz, are you alright?

((Entering the hallway, Sohma rushes up to me.))

Laz: I'm not feeling very well, again.
Sohma: I see...
Laz: I'm sorry. If I rest a bit I'm sure I'll be ok.
Sohma: Alright...
Sohma: Laz, do you think you can eat supper?


Laz: I'm sorry, I just don't feel so well...
Sohma: Not eating is not good for your body either.
Laz: I think I might be able to eat the rice porridge with pickled plum you made for me yesterday.

((Hearing my answer, Sohma smiles and pats me on the head.))

Sohma: Alright, Laz, now go and rest in your room.
Sohma: I'll make it and bring it to you.
Laz: No...! I can't ask you to after you already made it for me yesterday!
Sohma: Come one, it's really not all that difficult to make.
Sohma: Laz, don't worry about it and go rest.
Laz: Alright...

[Destiny Ninja] Sohma - Happy baby news - Chapter 1 (8/14)

Sohma: You better eat it, before it gets cold.
Laz: Alright, thank you.

((I carry the rice porridge Sohma made to my mouth))

Laz: It's delicious...!
Sohma: Really? Thanks!

((Eating the porridge, I feel the sickness ebbing away and my strenght returning.))

((i'm probably strong enough to return to my usual routine.))

Laz: I feel a lot better, thanks to you Sohma.
Laz: For tonight's super I'll make your favourite dishes.
Sohma: Thank you, Laz.
Sohma: But taking into consideration how sick you were last night, don't push yourself, okay?
Laz: Okay, Sohma.

((Later that evening...))

Laz: Alright, all I need to do is cook the rice now.

((I do hope it makes Sohma happy...))

Laz: I wonder if it's ready yet.


((I remove the lid from the rice pot))

Laz: !!!
Sohma: Laz, is supper ready yet?

((Holding my mouth, I cannot bring myself to answer Sohma))

((I run past under Sohma's arm and to the privy.))

((Q-quickly, to the privy...!))

Sohma: Hey, Laz!?

[Destiny Ninja] Sohma - Happy baby news - Chapter 1 (7/14)

Laz: No, I want to help too.az, you're always working so hard. You should take it easy, at
Laz: I feel bad making you do everything Sohma...
Laz; besides, you've been taking care of me since yesterday...

((Sohma gently cups my cheeks.))

Sohma: You're still pale.
Sohma: Laz, you're always working so hard. You should take it easy, at least when you're not feeling well.

((Since Sohma is insisting, maybe I should let him spoil me today.))

Laz: Alright, Sohma.
Sohma: Don't worry, I'll be there right away.


((I give him a sheepish nod and leave the kitchen.))

Sohma: Laz, sory to keep you waiting.
Laz: not at all, thank you.
Sohma: I put a pickled plum in the rice porridge. Laz, do you think you can eat it?
Laz: !!!

((I open my eyes in astonishment))
Sohma: Laz? What's wrong?
Laz: When I wasn't feeling well, my mother used to make the same thing...
Sohma: Really...
Sohma: Seeing you not feeling well, Laz, the idea just hit me.
Laz: Sohma do you think maybe, your body remembers my mother's cooking.
Sohma: I'm glad if that's the case.

((Seeing Sohma smile shyly makes me happy.))

((Even if Sohma can't consciously remember, somewhere inside him the memory of my mother remains.))

Translation Menu
. Heart no Kuni Alice
. Shining Hearts
. Type-0
. Tsubasa no Oka Hime
. Forbidden Love
. Diabolik Lovers
. Arcana Famiglia . Love Ninja . . . . .


Welcome to my blog~ Don't forget to visit my website Lazcosplay.com !

Latest journals
The Epic
Latest comments
Monthly archive
Search form
Display RSS link.
Friend request form

Want to be friends with this user.

Top of page